"ขอบคุณ" ฉันพูดพล่อย
"คุณชื่ออะไร?"
- Katya
"ขอให้ฉันมีความสุข Katya" ผู้หญิงคนนี้ถามมองฉันด้วยความหวัง เราและมันก็เห็นได้ชัดว่าจำเป็นต่อกันและกัน เธอสวยแค่ไหน! ฉันดูหลงใหลในใบหน้าที่ซีดและเงียบ
"มา Katyusha" เธอกล่าวเบา ๆ
- คุณจะมีความสุขจริงๆ! - และความเชื่อมั่นมาจากไหนในเสียงของฉัน?
- ขอบคุณ Katya คุณช่วยฉันไว้ "คำพูดฟังดูน่าเศร้า
ฉันมองตาม เงาที่ถอยกลับและร้องไห้ด้วยน้ำตาแห่งความสุขของเด็ก นี่คือมันเกิดขึ้นและฉันก็รับของขวัญ - อย่าให้ซานตาคลอส แต่แม่มดที่ดี! กำบังกล่องสีขาวและเงินฉันปีนขึ้นบันไดสีเทาที่มีการเคาะออกและรู้สึกเหมือนเจ้าหญิงที่ลูกบอล ทางเข้าที่มีกลิ่นเหม็นเก่าไม่ทำให้เสียความประทับใจฉันไม่ได้สังเกตเห็นความเลวร้ายความสุขอยู่ภายในตัวฉันและมันทำให้ทุกอย่างสว่างขึ้น เมื่อประตูอพาร์ตเมนต์เปิดขึ้นและฉันเห็นแม่โกรธที่จับน้องสาวตัวน้อยอยู่ในอ้อมแขนของเธอเสน่ห์ก็ระเหยไป
ฉันให้เงินแม่ของฉันและซ่อนมันไว้ด้านหลังของฉัน
"ห้าสิบเหรียญ!" คุณได้รับพวกเขาที่ไหน? ขโมยหรือไม่ แม่ถามอย่างโกรธ
"ป้าของฉันให้ฉัน" ฉันพูดอย่างเงียบ ๆ
"ป้าของฉันให้มันกับเธอ!" ดังนั้นผมจึงเชื่อว่าคุณ และสิ่งที่อยู่เบื้องหลังคุณ?
- ของขวัญ จากแม่มด ฉันจะไม่ให้มันคุณ - และความกล้าหาญนี้มาจากไหนเสมอเงียบและเชื่อฟังแม้แต่สาวตอก ...
ดีได้อย่างรวดเร็วแสดงว่าคุณมีหรือไม่
แม่ดึงมือของฉัน อีกคนหนึ่งถือ Light หนึ่งปีและเพื่อให้ฉันสามารถหลบและลื่นเข้าไปในห้องกดกล่องสีขาวให้ฉันอย่างแน่นหนา
ฉันรีบโยนเบ็ดแม่ของฉันเคาะประตู แต่ฉันมีเวลา ฉันวางกล่องเงาบนโต๊ะและชื่นชมเธอก่อนมองที่ตัวอักษรที่เขียนด้วยสีดำบนสีขาว "ฉบับที่ 5" และด้านล่างตัวอักษรภาษาละติน ต่อมาฉันได้เรียนรู้ว่าในมือของฉันเป็นวิญญาณที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่ง - "ชาแนลฉบับที่ 5" และตลอดไปเป็นเรื่องลึกลับกับฉันคือการกระทำของผู้หญิงที่สวยซึ่งทำให้ฉันมีความสุขในวัยเด็ก จากนั้นฉันก็โตขึ้นชาด้วยความพอใจฉีกกระดาษห่อหุ้มกระดาษแก้วและเปิดกล่อง ขวดเล็ก ๆ ของเหลวสีเหลืองปรากฏขึ้นเพื่อจ้องมองของฉัน ฉันค่อยๆเปิดก๊อกและนำมันไปที่ใบหน้าของฉัน - ฉันกลิ่นของกลิ่นสดของดอกมะลิและดอกกุหลาบกลิ่นของความมั่งคั่งและความสำเร็จ แล้วกลิ่นของวิญญาณเหล่านี้มักจะนึกถึงฉันของผู้หญิงสวยที่มีการประชุมเปลี่ยนชีวิตของฉัน และแล้วเมื่อตัวเองกลายเป็นผู้ใหญ่และประสบความสำเร็จในชีวิตของฉันฉันใช้และตอนนี้ฉันใช้วิญญาณเหล่านี้
แม่ฉันไม่ได้เปิดประตู ฉันไม่กลัวเธอแม้ว่าเธอจะกรีดร้องอย่างขู่เข็ญเขย่าอากาศด้วยเสียงตะโกน:
"Katya เปิดสิ่งมีชีวิต!" สิ่งที่สาวชั่วร้ายเปิดขึ้นผมพูด!
น้องสาวตัวเล็ก ๆ โผล่เข้ามาและแม่ของเธอก็ออกจากประตูอย่างโกรธตะโกนในที่สุด:
"อืมฉันจะคุยกับคุณในวันพรุ่งนี้"
ฉันไปนอนหิว ฉันนอนหลับมีความสุขถือกล่องให้ฉัน เช้าวันรุ่งขึ้นฉันซ่อนมันไว้ก่อนและวางมือลงบนแขนและหยดน้ำตาของฉันบนข้อมือของฉัน แม่ของฉันโกรธเสมอฉันไม่ได้จำเธออยู่ในสถานะที่แตกต่างออกไป - เสมอความขมวดคิ้ว, หมกมุ่น, โกรธ อาจเป็นเพราะชีวิตบังคับให้เธอเป็นเช่นนั้นและบางทียีนของโกรธของยายก็ผ่านเข้ามา เธอยิ้มไม่ค่อยมากนักและรอยยิ้มก็เป็นลางไม่ดี แต่ทั้งหมดที่เธอดูแลฉันและน้องสาวของฉันเท่าที่เธอทำได้ และเธอก็สามารถทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ และทำงานอีกครั้งเพื่อให้อาหารแก่เราได้บ้างเพื่อที่เราจะได้สวมใส่และแต่งตัวไม่ค่อยดี แต่สะอาด
ตอนอายุสิบขวบฉัน กลายเป็นคนฉลาดกว่า Sveta ฉันหยิบเธอขึ้นมาและออกจากโรงเรียนอนุบาลเลี้ยงเธอ แม่มาจากที่ทำงานหงุดหงิดและเหนื่อย ฉันไม่รู้จักพ่อของฉัน อย่างไรก็ตามเมื่อฉันอายุสิบเจ็ดปีฉันพยายามจะเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับเขา แต่แม่ของฉันก็หยุดฉันที่นี่:
- พ่อและพ่อไม่ได้เป็นอย่างนั้น ลาออกและไม่ได้ถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับพ่อของคุณ
ในช่วงเช้าปีใหม่ที่น่าจดจำฉันออกจากห้องมีความสุขและแม่ของฉันดมถาม:
"อา, ฉัน - ฉันไม่ได้เป็นฝุ่น" คุณกว่ามัน razvonjalas?
- ไม่มีอะไรแม่
ฉันเคยใช้มาเพื่อไม่ตอบสนองต่อความหยาบคายของแม่ของฉันและบางครั้งในใจได้รับความเดือดดาลบางครั้งก็ตอบเป็นกลางเพื่อให้แม่ของฉันไม่ได้โกรธ
ในช่วงต้นฤดูร้อนผมแจ้งให้แม่ทราบเกี่ยวกับการตัดสินใจเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย
"คุณต้องการออกจากเราคุณเคยเห็นแก่ตัวเสมอ Katya"
- แม่, ฉัน ... - ทำในสิ่งที่คุณต้องการ แต่จำไว้ - ฉันจะให้เงินแก่คุณ - ไม่อยากฟังฉันแม่ของฉันถูกตัดออก
เธอออกจากเคียฟและจัดการเข้าสู่งบประมาณที่คณะเศรษฐศาสตร์
การศึกษาและการทำงานเป็นเรื่องยากมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในครั้งแรก แต่ทุกๆสองสัปดาห์ฉันซื้อของขวัญกลับบ้าน ฉันดีใจที่ได้เห็น Svetka แม่ยังไม่พอใจกับทุกสิ่งทุกอย่าง:
"และทำไมคุณต้องได้รับการศึกษานี้?" จะช่วยให้เราดีขึ้นได้
ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฉัน ได้รับงานใน บริษัท ต่างชาติ กำไรที่ได้รับอนุญาตให้สวมรองเท้า Svetka, บันทึกสำหรับพาร์ทเมนท์และฉันเองได้ใช้ในการดำรงอยู่เจียมเนื้อเจียมตัวมาก
ชีวิตส่วนตัวของฉันไม่พัฒนา ความรักครั้งแรก - วีดิดา - สามารถสร้างปราสาทได้ในขณะที่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อแปลความคิดของพวกเขาให้เป็นจริง แล้วไซริลก็คิดว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของจักรวาลและผมก็จำเป็นต้องเติมเต็มความปรารถนาของเขา ผมพร้อมกับจิตวิญญาณและบอกทุกอย่างที่ผมคิดเกี่ยวกับเขาเราแยกทาง และเร็ว ๆ นี้ปีใหม่ ฉันจะอยู่คนเดียวอีกครั้งในอพาร์ตเมนต์ที่เช่าของฉัน บนโต๊ะมีขวดแชมเปญผลไม้และขนมหวาน และจำเป็นต้อง - ขวด เดียวกัน - ชาแนลฉบับที่ 5 ฉันเชื่อว่า - ความสุขอยู่ใกล้